Serving all people by providing personalized health and wellness through exemplary care, education and research.

Health Source Library
Need something? Call us: 1.800.4BAYLOR(1.800.422.9567)
Text Size
Share

Si su hijo tiene la quinta enfermedad

La quinta enfermedad es una infección viral frecuente en los niños. También se la conoce como eritema infeccioso o “enfermedad de la cachetada” por la erupción (sarpullido) de color rojo vivo que aparece en las mejillas como una de las señales de la infección. Generalmente, la quinta enfermedad desaparece por sí misma sin dejar problemas duraderos.

La primera erupción aparece en la cara de su hijo.

 

 

La segunda erupción es roja, tiene aspecto de encaje y aparece más comúnmente en los brazos, las piernas y el tronco del niño.

El embarazo y la quinta enfermedad

Las mujeres embarazadas deben consultar con su proveedor de atención médica antes de entrar en contacto con un niño infectado con eritema infeccioso, porque el virus que causa esta enfermedad puede perjudicar a un bebé que está por nacer.

¿Por qué se llama la “quinta enfermedad”?

En el pasado, el eritema infeccioso ocupaba la quinta posición en la lista de infecciones de la niñez que producen erupciones.

¿Cuál es la causa de la quinta enfermedad?

La quinta enfermedad es causada por el parvovirus B19, el cual es transmitido en las pequeñas gotas que se esparcen por el aire cuando una persona infectada estornuda o tose. La mayoría de los niños con eritema infeccioso lo contraen en la escuela o la guardería. El virus puede transmitirse en las primeras fases de la enfermedad, antes de que aparezca la erupción. La quinta enfermedad afecta con mayor frecuencia a los niños en edad escolar, pero se pueden presentar a cualquier edad.

¿Cuáles son los síntomas del eritema infeccioso?

El eritema infeccioso se presenta en tres fases.

  • La fase “prodrómica” del eritema infeccioso se caracteriza por fiebre baja, dolor de cabeza, escalofríos o síntomas respiratorios, y suele parecerse a un leve resfriado. Durante esta fase, que podría aparecer y desaparecer sin que usted se dé cuenta, su hijo podría sentirse cansado, malhumorado o agotado.

  • La primera fase del eritema infeccioso coincide con la aparición de la erupción facial, la cual se manifiesta en forma de sarpullido de color rosado a rojo en el centro de las mejillas. Además, es posible que su hijo luzca pálido alrededor de los labios en contraste con las mejillas, que están tan rojas. La primera erupción desaparece en unos cuantos días.

  • La segunda fase del eritema infeccioso es una erupción que aparece en las extremidades y el tórax del niño. Esta segunda erupción es plana, de color rojo púrpura y de aspecto parecido al encaje; es indolora pero puede causar comezón leve. La segunda erupción puede tardar 1-3 semanas en desaparecer por completo, aumentando y disminuyendo en intensidad (mejorando o empeorando) durante este período de tiempo.

¿Cómo se diagnostica el eritema infeccioso?

El proveedor de atención médica de su hijo puede pedir un análisis de sangre para detectar el virus. Sin embargo, se diagnostica fácilmente por el aspecto de su erupción característica. En algunos casos, podrían hacerle exámenes a su hijo para descartar la posibilidad de que tenga otros trastornos de salud.

¿Cómo se trata el eritema infeccioso?

El eritema infeccioso no requiere tratamiento, porque desaparece por sí mismo. Para ayudar a su hijo a sentirse mejor hasta que se le pase la infección:

  • Asegúrese de que el niño descanse lo suficiente y tome abundantes líquidos.

  • El proveedor de atención médica de su hijo podría recomendarle que le dé paracetamol (acetaminofén) o ibuprofeno para ayudar a bajarle la fiebre o calmarle las molestias. No le dé aspirina a su hijo para aliviarle la fiebre; el uso de aspirina para bajar la fiebre podría producir una afección grave llamada “síndrome de Reye”. No le dé ibuprofeno a un bebé de 6 meses o menor.

  • Si la erupción produce comezón, podrían recomendarle un medicamento para aliviarla (antipruriginoso) llamado “antihistamínico”.

El regreso a la escuela

Una vez que le desaparezca la fiebre, su hijo ya no contagiará la infección. Por esto, el niño podrá asistir a la guardería o el colegio aunque todavía tenga la erupción.

¿Cuáles son los asuntos que hay que abordar a largo plazo?

Una vez que a su hijo le dé la quinta enfermedad, no volverá a contraerla. Esta afección rara vez causa problemas en niños que son sanos.

Llame de inmediato al proveedor de atención médica de su hijo si el niño tiene alguno de estos síntomas:

  • Fiebre

    • En un bebé menor de 3 meses, una temperatura rectal de 100.4 °F (38.0 ºC) o más alta

    • En un niño de cualquier edad que presenta una temperatura de 104 °F (40 ºC)  o más alta más de una vez

    • Fiebre que dura más de 24 horas en un niño menor de 2 años, o 3 días en un niño de 2 años o mayor

    • Convulsión causada por la fiebre

  • Fuertes dolores musculares junto con la erupción o fiebre

  • Erupción que no desaparece después de varias semanas

Revisor médico: Alteri, Rick, MD
Revisor médico: Fincannon, Joy, RN, MN
Última revisión: 3/9/2013
© 2000-2015 The StayWell Company, LLC. 780 Township Line Road, Yardley, PA 19067. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.